现代称呼指南

“Dear Sir or Madam” 在中文世界也常被翻译成“尊敬的先生/女士”，如今显得疏远。我们总结几条简单规则：

1. 根据语境匹配投入

• 有名字就用名字：先用富集数据确认人名与称谓，再写“嗨 Jamie”或“您好，李总”。
• 面向团队：写“产品团队您好”“财务同学你好”比“尊敬的”自然。
• 事件驱动：直接提到“看见你们发布的融资新闻…”更能说明不是模板信。

2. 保持自信而不过度随便

避免“打扰了陌生人”这种弱势开场。我们建议：简单问候+洞察，例如“早上好，我们刚看到你们的投递分享…”。AI 会给多个版本，人工挑最顺耳的。

3. 让称呼易于本地化

使用中性、易翻译的说法，方便同一 Campaign 在中英双语下投入。多接触中文团队同样使用简体字，保证体验一致。

常用模板

• “嗨 Jamie，我们刚看到你写的投递文章…”
• “Dureach 多接触在这里，想聊聊你们 SDR 的多账号策略…”
• “运营团队好，分享一个我们在 Gmail 投递上的发现…”

AI 方向

• 语气检测，评估问候语的温度与专业度。
• 本地化建议，为不同地区推荐合适开头。
• 情绪跟踪，看哪些称呼带来更多正面回复。